nach oben
US-Autor Michael Wolff stellt in der Berliner Volksbühne sein Enthüllungsbuch «Feuer und Zorn» vor. Foto: Jens Kalaene
US-Autor Michael Wolff stellt in der Berliner Volksbühne sein Enthüllungsbuch «Feuer und Zorn» vor. Foto: Jens Kalaene
27.02.2018

Enthüllungsbuch-Autor Wolff startet Lesereise

Berlin (dpa) - Der amerikanische Enthüllungsbuch-Autor Michael Wolff hat einen Rat für europäische Staatschefs im Umgang mit US-Präsident Donald Trump: Sie sollten bei Lob alle Zurückhaltung aufgeben.«Es gibt keinen Grad der Schmeichelei, der für Donald Trump zu groß ist», sagte Wolff am Montag bei der Buchvorstellung von «Feuer und Zorn» in Berlin. Im Gegenzug werde Trump das Lob zurückgeben, so könnte laut Wolff ein positiver Kreislauf entstehen.

Das scharfzüngige Buch («Fire and Fury») hatte in den USA - über kurze Zeit - viel Furore gemacht. Wolff zeichnet auf der Grundlage von sieben Monaten Recherche im Weißen Haus und angeblich 200 Interviews ein chaotisches Bild der Machtzentrale. Trump sprach von Lügen und Erfindungen.

Bei der deutschen Buchpremiere teilte Wolff (64) kräftig aus. Trump sei nicht nur wirr, höre nicht zu und wehre jede Analyse ab. Er sei darüber hinaus ein «gemeiner Scheißkerl» («mean son of a bitch»), habe Wutanfälle und brülle herum.

Ein kleiner Silberstreif ist aus Wolffs Sicht, dass Trumps Regierung letztlich nicht so viel Schaden anrichten werde wie die von George Bush. Trump werde keinen Krieg gegen Nordkorea anfangen, sagt Wolff, der als ein Argument anführt: Für Krieg brauche es eine Aufmerksamkeitsspanne.

Der New Yorker Journalist hat bereits bereits mehrere Bücher geschrieben, darunter über den Medienmogul Rupert Murdoch. Kritiker warfen ihm Fehler und Ungenauigkeiten in seinen Darstellungen vor. Wolff stellt das Buch diese Woche noch in Hamburg und Köln vor.

Michael Wolff, «Feuer und Zorn. Im Weißen Haus von Donald Trump»; Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, 480 Seiten, ISBN 9783498094652, 19,95 Euro